TEXTO DIARIO, De hoy Miércoles 28 de septiembre del 2022.

Examinemos las Escrituras todos los días 2022

Miércoles 28 de septiembre

Yo, Jehová, soy tu Dios, el que te enseña por tu propio bien (Is. 48:17).

A la hora de usar nuestra memoria, hacemos bien en imitar a Jehová. Hay cosas que él decide olvidar. Por ejemplo, aunque tiene una memoria perfecta, decide perdonar y olvidar nuestros errores si nos arrepentimos (Sal. 25:7; 130:3, 4). Y quiere que hagamos lo mismo con quienes nos ofenden (Mat. 6:14; Luc. 17:3, 4). Podemos mostrar que agradecemos nuestro maravilloso cerebro usándolo para honrar a quien nos lo regaló. Algunas personas prefieren utilizarlo de manera egoísta y deciden por sí mismas lo que está bien o mal. Pero, como Jehová nos creó, lo lógico es que sus normas sean mejores que las que podamos fijarnos nosotros mismos (Rom. 12:1, 2). Cuando nos guiamos por sus normas, disfrutamos de paz (Is. 48:18). Y nuestra vida tiene un propósito claro: honrar y hacer feliz a nuestro Creador y Padre (Prov. 27:11). w20.05 24 párrs. 13, 14.

¿Cómo refleja el regalo de la Biblia el amor que Jehová siente por la humanidad?

La Biblia es un regalo que refleja el amor de Dios. Nuestro Padre celestial hizo que hombres del pasado la escribieran por inspiración porque a él le importan muchísimo sus hijos terrestres. En su Palabra, Jehová responde las preguntas más importantes, como de dónde venimos, cuál es el sentido de la vida y qué ocurrirá en el futuro. Como Jehová desea que todos sus hijos sepan las respuestas a estas preguntas, a través de los siglos ha impulsado la traducción de la Biblia a muchos idiomas. Hoy en día, la Biblia —completa o en parte— está disponible en más de tres mil idiomas. De hecho, es el libro más traducido y distribuido de la historia. Sin importar dónde viva la gente o qué idioma hable, la mayoría puede conocer el mensaje de la Biblia en su lengua materna (vea el recuadro “Se traduce la Biblia a idiomas africanos”).

Se traduce la Biblia a idiomas africanos

Para el año 1800, la Biblia —completa o en parte— estaba disponible en unos setenta idiomas, pero muy pocos de ellos eran africanos. En esa época, los idiomas bantúes no tenían un sistema de escritura. Pero todo cambió cuando personas como William Boyce, un misionero metodista de Inglaterra, fueron a África y vivieron con personas que hablaban idiomas no escritos. Boyce contribuyó a la creación de un sistema de escritura para el xhosa, y con la colaboración de otras personas tradujo el Evangelio de Lucas a ese idioma. Este Evangelio, que se publicó en 1833, contiene el nombre de Dios en los mismos lugares donde ahora aparece en la Traducción del Nuevo Mundo. Además, Boyce descifró las complejas normas gramaticales no solo del idioma xhosa, sino también de todas las lenguas bantúes. Esto abrió el camino para que la Biblia se tradujera a muchos idiomas africanos. En la actualidad, se puede leer la Biblia, ya sea completa o en parte, en más de mil idiomas de África. Está claro que Jehová quiere que gente de todas las naciones reciba este regalo (Hech. 10:35).

En el 2019, se presentó la Traducción del Nuevo Mundo en xhosa, uno de los más de ciento ochenta idiomas en los que está disponible esta traducción, completa o en parte.

Teniendo en cuenta Mateo 28:19, 20 y lo que dice el párrafo, ¿cómo podemos demostrar que estamos agradecidos de tener la Biblia?

¿Cómo podemos demostrar que estamos agradecidos de tener la Biblia? Leyéndola todos los días, meditando en lo que enseña y esforzándonos al máximo por poner en práctica lo que aprendemos. Además, le expresamos a Dios nuestro agradecimiento haciendo todo lo posible por dar a conocer el mensaje de la Biblia a tantas personas como podamos (Sal. 1:1-3; Mat. 24:14; lea Mateo 28:19, 20).

¿De qué regalos hemos hablado en este artículo, y qué se analizará en el próximo?

En este artículo hemos hablado de tres regalos de Dios: nuestro hogar, la Tierra; nuestro asombroso cerebro, y su Palabra inspirada, la Biblia. Pero Jehová también nos ha hecho regalos que son invisibles. El próximo artículo analizará algunos de ellos.

Todos los Derechos Reservados Copyright © 2022 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania JW.ORG.

NOTA: Los anuncios que aparecen en este Sitio, son únicamente para costear los gastos implicados que requieren mantener una página. Por lo tanto este sitio no se responsabiliza de «Los contenidos de las publicidades que aparecen», ya que los anunciantes no son Testigos de Jehová. De modo que se le sugiere no prestar atención ni confiar en dichos anuncios. Atentamente TOOLSJW.COM.